Les enchaînés
Nous sommes enchaînés sur un bateau fatigué
La mer est en colère et rugit comme un lion affamé
Et devant nous, des promontoires escarpés.
Le ciel est sombre et la pluie tombe rapidement
Le vent est froid et souffle des paroles fatales
Le phare est éteint et le temps passe dramatiquement.
Nous sommes enchaînés sur un bateau en difficulté
Par des mains étrangères meurtrières et sales
Les nuages sont épais et le drapeau est déchiré.
Le soleil est parti et les étoiles sont blessées
À cause d'un coup de couteau la lune est ensanglantée
Εt les rêves que nous avions sont maintenant perdus.
Nous sommes enchaînés sur un bateau désespéré
Et la météo est constamment mauvais et renfrogné
Partout il y a un soupir et nos cœurs sont tourmentés.
Alors brisons les lourdes chaînes en acier
Chassons pour toujours les sauterelles étrangères
Punissons les traîtres de manière exemplaire
Pour que les rayons dorés du soleil à semer.
*Isidoros Karderinis est né à Athènes en 1967. Il est journaliste, correspondant de presse étrangère accrédité auprès du ministère grec des Affaires étrangères, ainsi qu'économiste, romancier, poète et parolier. Facebook: Karderinis Isidoros