Au moment de l'éclatement de l'affaire, une malencontreuse confusion avait fait écrire à bon nombre de journaux que le principal concerné était un fils du Khalife de l'illustre famille N'diéguène. Même s'il est vrai que El Hadj Barro Ndiéguène, cravaté dans cette affaire, n'en demeure pas moins un descendant de cette fratrie religieuse; mais d'après nos investigations, il revient qu'il s'agit du fils de Serigne Mounirou N'diéguène qui n'est plus à présenter.